Вход на сайт
 
Навигация по сайту

Популярные статьи
» Ольховская Влада - Синдром...
» Прокофьев Роман, Стрельцов Александр...
» Соболянская Елизавета - Диссертация...
» Большаков Валерий - Меч Вещего...
» Жак Кристиан - Сфинкс. Тайна девяти...
» Павлищева Наталья - Екатерина...
» Маханенко Василий - Лес желаний (АудиоКнига)
» Донцова Дарья - Летучий самозванец...
» Краснов Антон - Наследник. Поход по...
» Грин Джордж Доус - Присяжный...

Облако тегов
авто, стиль, журнал, Литература скачать, фантастика, Скачать электронную книгу, история, Почитать, Интернет книга, MP3, мода, тест, сад, скачать бесплатно, home, фэнтези, кулинария, ремонт, аудиокниги, Книга, Аудиокнига, Скачать книгу, Русская книга, женский, e-book, бесплатно, рецепты, дача, компьютер, Книги, design, Здоровье, скачать, детектив, литература, interior, электронная книга, художественная аудиокнига, квартира, техника

Показать все теги

Архив новостей
Sep 2020 (108)
Aug 2020 (392)
Jul 2020 (381)
Jun 2020 (319)
May 2020 (349)
Apr 2020 (176)

Реклама

Bestseller » Новости » Аспирантка Колумбийского университета победила в конкурсе на лучший перевод рассказа Толстого
Рекламный блок

Аспирантка Колумбийского университета победила в конкурсе на лучший перевод рассказа Толстого Bestseller » Новости » Аспирантка Колумбийского университета победила в конкурсе на лучший перевод рассказа Толстого
26-летняя аспирантка Колумбийского университета Бриттани Файфер победила в конкурсе на лучший перевод на английский язык рассказа Льва Толстого «Алеша Горшок». Об этом было объявлено в пятницу по завершении состоявшегося в университете симпозиума «Лев Толстой и переводы его произведений на английский язык». Симпозиум был организован Бахметьевским архивом /одним из крупнейших собраний российских документов за рубежом/, Гарримановским институтом и факультетом славянских языков Колумбийского университета и приурочен к 100-летию смерти великого старца из Ясной Поляны. Рассказ «Алеша Горшок» написан в 1905 году. Он повествует о трагической судьбе отданного отцом в услужение купцу крестьянского парня, ставшего символом толстовского смирения, чувства долга и сердечной простоты. Бриттани Файфер учится на втором курсе магистратуры. Хотя ни у нее, ни у ее семьи нет русских корней, у Бриттани всегда вызывала «живейший интерес» русская культура, а русскую литературу она «просто обожает», поведала лауреат конкурса. Поэтому, еще будучи студенткой Дартмутского колледжа в городе Хановер /штат Нью-Гэмпшир/, она год изучала русский язык, а потом отправилась учиться за границу. В 2003 году она побывала в Петербурге.


Источник:
http://www.itar-tass.com/level2.html?NewsID=15639137
 
Другие новости по теме:

  • Чижов Евгений - Перевод с подстрочника (Аудиокнига)
  • Сборник - Вечер короткого юмористического рассказа (Аудиокнига)
  • Сборник - Зарубежная проза. Вечер короткого рассказа (Аудиокнига)
  • Сборник - Русская классическая проза. Вечер короткого рассказа (Аудиокнига)
  • Сборник - Моэм Сомерсет. Вечер короткого рассказа (Аудиокнига)


  • Главная страница | Регистрация | Добавить новость | Новое на сайте | Статистика Copyright © 1998 - . Bestseller All Rights Reserved